Paphos, la belle méditerranéenne

Dans cet article, je vais vous parler de Paphos, une petite ville située dans l’ouest de Chypre. Après avoir visité les principales villes du pays et fait un petit détour par Lefkoşa en Chypre du Nord, il ne me restait plus qu’un seul jour sur l’île avant de rentrer en France. Et pour ce dernier jour, j’avais décidé de découvrir la ville de Paphos, et ce, de manière assez chill. Pour ma part, j’ai eu l’occasion de visiter Chypre en plein été, et si vous faites de même, vous vous rendrez assez vite compte de l’étouffante chaleur des villes du bord de mer (LarnacaLimassol….) et du manque d’ombre dans les lieux à visiter.

Même si Paphos compte énormément de monuments à voir, une seule journée est pour moi amplement suffisante pour la visiter en prenant votre temps, et même en prenant du temps pour vous. Car en plus du tas de visites culturelles que vous pourrez faire ici, la ville compte aussi des dizaines de petites plages bordées par des eaux bleu azur. De ses ruines millénaires à ses petites chapelles centenaires, je vais dans cet article vous parler de mes 6 lieux préférés de cette ville que j’ai tant aimé, et dans laquelle je pense à nouveau re-faire un tour en 2023.


Parlons de Paphos…

-J’ai voyagé en…. : à pied, en bus

-J’ai logé : à l’hôtel Agapinor

-Kilomètres parcourus : 10 environ

-Durée du voyage : une journée

-Ce que j’ai préféré : le site archéologique des Tombeaux des rois

-Ce que j’ai moins aimé : sa vieille ville qui est par endroit un peu trop  »restaurée »

-Est-ce que je reviendrai ? : oui


Le plusLe moins
-le site archéologique des Tombeaux des rois
-la possibilité de se baigner dans la mer entre deux visites
-le site archéologique de Néa Paphos
-la magnifique église Agia Kyriaki Chrysopolitissa et ses anciennes ruines
-les églises / mosquées du vieux centre
-sa vieille ville qui est par endroit un peu trop  »restaurée »

Mes bonnes adresses :

–pour dormir: l’hôtel Agapinor

*les ruines de la forteresse Saránda Kolónes*

I. Paliá Paphos

Parmi les lieux iconiques à découvrir à Paphos, je vous conseille de commencer par son vieux centre qui porte le doux nom de Paliá Paphos. Dans ce dernier, vous pourrez y découvrir un tas de jolies ruelles et de places piétonnes arborées de fleurs et de luxuriantes plantes. Peu importe d’où vous arriverez en bus, vous pourrez accéder très facilement à la vieille ville, car dans cette dernière se trouve une petite gare de bus qui la relie avec les lignes nationales et locales.

Parmi les lieux à absolument voir, je vous conseille d’aller découvrir le marché couvert, le vieux hammam turc, ainsi que les alentours du vieux centre qui regorge de petites ruelles encore dans leurs jus. Mais aussi, n’oubliez pas d’aller faire un tour à l’église Ágios Kendéas, à la kathedrikós Naós Agíou Theodórou ainsi qu’à la mosquée Agía Sofía qui font partis des plus beaux édifices religieux de la vieille ville.


II. la chapelle des rochers Moúttalos

En quittant la vieille ville, mes yeux furent attirés par une falaise (Moúttallos cliffs) qui offre une jolie vue sur Káto Páphos juste en bas, ainsi que sur la mer au loin. Et quelle fut ma surprise que de découvrir qu’au cœur d’une petite faille dans la falaise se cachait… une petite chapelle !

Très peu connue des touristes, vous pourrez découvrir dans ce coin tout discret de la ville une chapelle au toit bleu avec juste à côté un petit passage remplis d’icônes religieuses ramenées par les habitants. Même si cette dernière n’est pas forcément un must-see à découvrir, je vous conseille quand même d’y faire un petit saut tant pour sa vue sur la ville que pour pouvoir se poser (ou se recueillir) dans la faille qui l’été est très fraîche.


III. les Tombeaux des Rois

Pour visiter le prochain monument dont je vais vous parler, il faudra vous diriger (à pied ou en bus) en direction de Káto Páphos, un des plus beaux et des plus anciens quartiers de la ville. Posé entre la mer bleu azur et les constructions modernes des nouveaux quartiers, vous pourrez ici découvrir THE monument à voir à Paphos: les Tombeaux des rois.

Une fois rentré dans ce site sans fin (dont l’entrée coûte 2,50€), vous pourrez vous octroyer une longue balade (la visite dure plus d’une heure) afin de découvrir tous les trésors renfermés ici. Et parmi ses derniers, vous pourrez découvrir quelques anciennes tombes parfaitement restaurées, dont certaines datant du IVème siècle avant JC ! Avant de rentrer dans le site, pensez à acheter une bouteille d’eau, car les tombes sont espacées entre-elles et le périmètre archéologique est bien plus grand que ce que vous l’imaginez !


IV. le kástro de Káto Páphos

Pour continuer votre visite de la ville, je vous conseille de vous rendre ensuite au centre de Kato Paphos (via le  »costal broadwalk » si possible) afin de découvrir ses nombreuses plages et ses monuments iconiques. Et parmi ses derniers, vous aurez l’occasion de découvrir le kástro de Káto Páphos, un ancien fort construit par les byzantins.

Jadis, ce dernier servait à protéger le port et la prospère ville de Paphos dans laquelle vous pourrez encore aujourd’hui découvrir des tas de sites antiques. Pour ma part, j’avais décidé de ne pas visiter le château, mais je vous conseille cependant d’en faire le tour afin de découvrir ses vieux murs historiques, ainsi que le port de la ville qui est bordé par de beaux bars et restaurants.


V. le site archéologique de Néa Páphos

Juste à côté du château, vous pourrez observer un autre site antique encore plus grand que les Tombeaux des rois : le site archéologique de Néa Páphos. Dans ce dernier, vous pourrez y découvrir pour 4,50€ un tas de monuments répartis sur plusieurs hectares de petites collines. Encore en cours de développement et de fouilles par endroit, je déplore malgré sa taille et l’importance de ses monuments que le site est assez mal fléché et que rien n’y soit indiqué. Il est donc parfois assez facile de s’y perdre (et de découvrir de vieilles ruines cachées dans des broussailles).

Parmi les lieux à absolument découvrir dans ce site (que vous mettrez au moins deux heures à visiter), je vous conseille de faire un tour à la maison d’Aion, d’Orpheus, et de Dionysus, au château de Saránda Kolónes (qui lui date du moyen-âge), à l’agora – odéon, ainsi que pourquoi pas au phare présent sur les hauteurs du site (qui semble lui assez moderne). Malheureusement ce dernier était fermé, je suis ainsi à la place allé visiter les deux – trois salles  »musées » du site qui abritent d’anciennes mosaïques. D’ailleurs, une passerelle était en 2021 en construction pour rejoindre Lófos Fámprikas, une petite colline qui abrite aussi un tas de monuments antiques (dont des catacombes, une ancienne église, et même un vieux théâtre). Lors de ma visite, la colline était malheureusement très mal entretenue, voir à l’abandon par endroit…


VI. Agía Kyriakí & Agion Anargyron

Pour continuer votre visite de Paphos, je vous conseille ensuite de doucement parcourir les rues de la ville afin de découvrir le reste des monuments qui sont eux assez peu connus. Pour commencer, je vous suggère de faire le tour des églises de la ville en commençant par l’église Agía Kyriakí Chrysopolítissa, une vieille église du XIIIème siècle entourée de vieilles ruines et d’une jolie passerelle permettant d’en faire le tour.

Dans le même coin, vous pourrez aussi découvrir l‘église Panagía Theosképasti, les anciens bains Ottomans, la mini-chapelle Agía Marína, ainsi que la grande église moderne Agíon Anargýron qui trône sur sa grande place. En plus de tous ses monuments, Káto Páphos compte aussi des tas de ruines antiques et de jolies chapelles posées un peu partout (comme la chapelle blanche Ágios Nikólaos) qui ne vous manqueront pas de vous étonner. Le soir venu, j’ai profité de la chaleur pour me baigner dans la piscine de mon hôtel avant d’aller voir le coucher de soleil depuis le balcon de ma chambre qui offrait une vue sur la ville. Si vous avez la chance d’avoir un joli balcon, je vous conseille de faire de même ou d’aller voir le coucher de soleil directement sur une des plages de la ville ou depuis la falaise Moúttallos, vous ne serez pas déçu ! 


En résumé:

  • Paliá Paphos: ★★★★★
  • Tombeaux des Rois: ★★★★★
  • Site archéologique de Néa Páphos: ★★★★★
  • Kástro de Káto Páphos: ★★★★
  • Agía Kyriakí & Agion Anargyron: ★★★★
  • Château de Saránda Kolónes: ★★★★
  • Église Ágios Kendéas / kathedrikós Naós Agíou Theodórou: ★★★★
  • Chapelle des rochers Moúttalos: ★★★★
  • Lófos Fámprikas: ★★
*vue sur la mer depuis les Tombeaux des Rois*

Limassol en 4 étapes, que voir ?

Dans cet article, je vais vous parler de Limassol, la seconde plus grande ville de Chypre. Moderne, urbaine, mais à la fois intime et traditionnelle, vous pourrez découvrir ici une ambiance totalement différente de celle de Larnaca ou de Nicosie. De ses hauts grattes-ciels érigés sur la plage à son centre-ville tout petit et très charmant, je vous conseille absolument de vous rendre dans cette dernière qui est pour moi une des étapes obligatoires lors d’un voyage à Chypre.

Si vous n’avez qu’une journée pour visiter Limassol, sachez que c’est amplement suffisant pour découvrir sa vieille ville et son très moderne front de mer. Mais si cependant vous souhaitez sortir un peu pour découvrir ses sites antiques alentours (site archéologique d’Amathous / de Kourion), deux jours seront requis pour ne pas courir et prendre votre temps.


Parlons de Limassol:

-J’ai voyagé en…. : bus, à pied

-J’ai logé: x

-Kilomètres parcourus: 5 environ

-Durée du voyage: une journée

-Ce que j’ai préféré: sa vieille ville qui ne manque pas de charme

-Ce que j’ai moins aimé: x

-Est ce que je reviendrai?: oui


Le plusLe moins
Limassol, une jolie ville entre modernité et tradition
-la possibilité d’une visite à la journée depuis Nicosie, Larnaca et Paphos
-la possibilité de couper sa visite en plongeant dans les eaux turquoise de ses plages
-son petit centre-ville tout mignon
x


Étape I, commencer la journée par se baigner à la plage Akti Olympion

Si vous visitez Limassol en plein été, je vous conseille comme moi d’arriver tôt le matin pour aller sur la plage Akti Olympion, une magnifique plage posée aux abords de la vieille ville. Sur cette dernière, vous pourrez louer un transat et un parasol pour 5€ environ, et profiter du soleil sur votre peau et du panorama sur la skyline de la ville.

Lors de votre baignade, en plus de profiter de la beauté des lieux, je vous conseille d’observer les célèbres Trilogy & Oval, qui sont sûrement les bâtiments modernes les plus iconiques de la ville. Pour ma part, j’avais décidé après ma baignade de ne pas aller voir ces derniers, mais de plutôt tracer ma route en direction du vieux Limassol qui n’est situé qu’à deux pas de là.


Étape II, arpenter les petites ruelles du vieux centre

Une fois le temps de la baignade passé, je vous conseille ensuite de vous rendre dans la vieille ville, qui est simplement constituée de quelques jolies ruelles et de monuments religieux. Pour commencer votre visite, il faudra vous rendre dans la rue genethliou Mitellla, une rue piétonne qui vous conduira aux plus beaux endroits du vieux Limassol.

Parfois, vous tomberez lors de votre visite sur de jolies ruelles pavées, mais aussi sur d’anciennes ruines datant de l’antiquité, et ce, en plein centre-ville. Si vous avez le temps, posez-vous pour boire une boisson bien fraîche aux alentours de la Zik Zak street, une petite rue toute biscornue où se concentrent bars et restaurants.


Étape III, faire le tour des églises et des mosquées

Comme moi, je vous conseille de consacrer quelques dizaines de minutes à la visite des édifices religieux de la ville. Et bien que Limassol en comprenne un tas, je vous suggère de vous concentrer sur la kathedrikós Naós Agías Nápas, l’église principale de la ville. Pour découvrir plus en profondeur le quartier, pensez aussi à vous y perdre un peu afin de partir à la rencontre de deux églises de style complètement différent (naós Panagías Pantanássis /agia Thekla).

Mais aussi, n’oubliez pas de faire le tour des mosquées de la ville, car il y en a quelques-unes qui valent absolument le détour. Parmi ces dernières, allez jeter un coup d’œil à tzamí Lemesoú, la plus grande, mais aussi la plus vieille mosquée de la ville qui se situe sur les restes d’une ancienne église.


Étape IV, visiter le château de Limassol

À mi-chemin entre le vieux port et le vieux Limassol, vous pourrez découvrir un ancien bâtiment un peu brutal qui tranche des immeubles colorés de la ville. Il s’agit là du château de Limassol, un ancien fort du XIIème siècle construit pour protéger la ville. Si vous avez un peu de temps, je vous conseille de visiter son intérieur (dont l’entrée coûte 5€) afin de découvrir ses anciennes salles et son étonnante histoire.

Mais si vous n’avez pas le temps, je vous suggère à la place de découvrir seulement son extérieur dans lequel vous pourrez trouver des vestiges provenant de diverses fouilles archéologiques. Le château étant situé à deux pas de l’arrêt de bus des Intercity Buses, vous pourrez finir votre visite de la ville par ce dernier, et profiter en même temps pour visiter le port de Limassol et sa jetée en bois qui offre une vue sympathique sur le front de mer. 


En résumé

  • Vieux Limassol: ★★★★★
  • Kathedrikós Naós Agías Nápas: ★★★★
  • Plage Akti Olympion: ★★★★
  • Château de Limassol: ★★★

Larnaca, là où le coucher de soleil ne finit jamais

Dans cet article, je vais vous parler de Larnaca, une petite ville posée au bord de la mer méditerranée. Comme vous pourrez le voir dans le titre, la particularité de ma visite a été le fait que je l’ai exploré la ville trois soirs d’affilés, et ce, uniquement pendant le coucher du soleil. Certes, je ne connais pas Larnaca comme ma poche, mais j’ai suffisamment pu voir de belles choses pour vous écrire un petit article.

Dotée d’une magnifique vieille ville, d’un tas d’églises, et même de quelques jolies mosquées, faire un tour à Larnaca est pour moi une des étapes inoubliables d’un voyage à Chypre. D’ailleurs, même en voyageant avec un tout petit budget, vous pourrez quand même découvrir la ville facilement, visiter quelques jolis monuments, et aussi déguster un délicieux halloumi au bord de la plage !


Parlons de Chypre…

-Durée du trajet: Marseille Paphos (3h30)

-Durée du voyage: quatre jours

-Kilomètres parcourus: environ 500

-Décalage horaire: 1h

-Capitale: Nicosie

-Documents nécessaires: Carte d’identité

-Langue: Grec

-Monnaie: Euro

-Coût de la vie: égale à la France

-J’ai voyagé : en voiture de location, en taxi, en bus, à pied

-Ce que j’ai préféré: les petits villages de la campagne chypriotes

-Ce que j’ai moins aimé: x

-Est ce que je reviendrai?: oui

-J’ai voyagé: en solitaire / entre amis

-Sécurité: 5/5

Budget dodo pour une nuitBudget miam pour un repasBudget voyage
-Entre 50€ et 100€ (hôtels)-Entre 10€ et 20€-Transport: moyen
-Visites, autres: moyen

Parlons de Larnaca…:

-J’ai voyagé en…. : bus, à pied

-J’ai logé: à l’airbnb  »Michaella Court » / Art & Wine Studios

-Kilomètres parcourus: 10 environ

-Durée du voyage: trois soirées à explorer la ville au coucher de soleil

-Ce que j’ai préféré: l’église Saint-Lazare de Larnaca et sa magnifique place

-Ce que j’ai moins aimé: x

-Est ce que je reviendrai?: oui


Le plusLe moins
Larnaca, une petite ville rapidement visitable
-un front de mer doté de magnifiques plages
-l’église Saint-Lazare de Larnaca et sa magnifique place
x

En résumé j’ai passé:

2021 : quatre jours partagés sur l’île à visiter Larnaca, Nicosie, Limassol et Paphos

2023 : road-trip entre amis d’une semaine à travers l’île


Finikoudes, la jolie plage de sable fin

Si, comme moi, vous arrivez à Larnaca dans un InterCity Buses, il y a de fortes chances que ce dernier vous dépose à  »Finikoudes », l’arrêt qui dessert la vieille ville et son front de mer. Car comme vous pourrez le voir, Larnaca possède une magnifique plage qui longe tout son vieux centre.

Si vous visitez la ville l’été, je vous conseille de vous rendre sur sa plage le soir venu afin de la découvrir sous un autre angle, mais surtout de profiter de cette dernière avec quelques touristes et degrés en moins. D’ailleurs, ne manquez pas de balader sur l’avenue Athenon (qui longe Finikoudes), pour voir le petit port de la ville, une très jolie jetée, ainsi qu’un tas de bars et restaurants.


Kástro Lárnakas, le château au bord de l’eau

Toujours situé sur la plage Finikoudes, je vous conseille aussi d’aller découvrir le kástro Lárnakas, un ancien fort médiéval construit au XIIème siècle.

Posé à deux pas des premières ruelles de la vieille ville, je vous suggère d’aller visiter ses quelques salles restaurées, ainsi que sa jolie cour intérieure qui vous plongera dans l’histoire de l’ancienne Larnaca qui n’était jadis qu’un petit village posé au bord de la mer.


Skala, l’ancien quartier turc

Situé juste derrière le kástro Lárnakas, vous pourrez ensuite poursuivre vos visites en allant à Skala, l’ancien quartier turc de la ville. Dû à son emplacement entre l’Orient (Syrie, Liban…), la Turquie, et la Grèce, Chypre a conservé toute l’influence et la culture de ses derniers, créant un magnifique mélange assez homogène.

En plein cœur de la vieille ville, vous pourrez donc découvrir un vieux quartier musulman qui abrite deux mosquées (begioúk Tzamí / témenos Zouchoúri), ainsi qu’un tas de petites ruelles et impasses charmantes. D’ailleurs, vous pourrez aussi découvrir lors de votre balade une autre mosquée un peu excentrée et malheureusement laissée à l’abandon : la tzamí Toúzlas.


La vieille ville et ses anciennes ruelles pavées

Pour continuer votre balade, je vous conseille ensuite d’aller visiter la vieille ville (dont Skala fait partie), qui est principalement constituée d’un tas de ruelles pavées remplies de bars et de restaurants. Dans cette dernière, je vous conseille de vous y perdre un peu afin de découvrir de magnifiques petites placettes, ainsi que des jolies maisons décorées avec soin.

D’ailleurs, si vous souhaitez obtenir une magnifique vue du vieux Larnaca gratuitement, je vous conseille de vous rendre au dernier étage du Finikoudes multipark, un parking de plusieurs étages qui offre une vue panoramique sur la mer et sur les ruelles alentours.


L’église Saint-Lazare de Larnaca, le plus joli monument de la ville

Pour finir votre découverte de la vieille ville, je vous conseille ABSOLUMENT de vous rendre dans la rue Ayiou Lazarou afin de découvrir ce qui est le plus beau monument de la ville. Vous l’aurez deviné, je vais vous parler ici de l’église Saint-Lazare de Larnaca, une vieille église du IXème siècle édifiée sur une petite place pavée.

De toutes les églises que j’ai visitées à Chypre, cette dernière était sans aucun doute la plus belle, mais aussi la plus riche historiquement. Si vous avez un peu du temps, je vous conseille après la visite de cette dernière de sortir un peu de la vieille ville afin de découvrir la panagía Ton Charíton, ainsi que la panagía Chrysopolítissa deux jolies églises qui n’ont aussi pas manqué de me faire de l’œil !


En résumé

  • Skala: ★★★★★
  • Vieille ville: ★★★★★
  • Église Saint-Lazare de Larnaca: ★★★★★
  • Finikoudes: ★★★★
  • Kástro Lárnakas: ★★★★

Chypre / Κύπρος