Luxembourg: que voir dans la région du Gutland?

Dans cet article, je vais vous parler de la région du Gutland, une région historique qui occupe plus de 68% du pays. Lors de mon voyage au Luxembourg en janvier 2021, j’ai eu l’occasion de parcourir cette région en bus, à pied et en train afin de mieux connaître ce petit pays et de pouvoir un peu explorer les alentours de Luxembourg-Ville (qui se situe aussi dans le Gutland). Aujourd’hui, ces deux régions ne sont plus réellement utilisées car le Luxembourg est divisé en trois districts et en douze cantons qui portent les noms des communes les plus peuplées de ces derniers.

A l’inverse de l’Oesling (à laquelle je vais dédier aussi un article) qui comprend majoritairement des petits villages et de la forêt, le Gutland (qui veut dire bon pays en Luxembourgeois), est relativement plus urbanisé et inclus des grandes villes telles que Luxembourg-Ville, Esch-sur-Alzette, Differdange et Dudelange. A mon grand regret, j’ai souffert de la fermeture des frontières lors de mon voyage au Luxembourg car j’aurai énormément aimé explorer certaines villes dont Trèves en Allemagne (qui était à seulement quelques kilomètres d’Echternach), ainsi que les villes d’Arlon et Bastogne en Belgique. Mais par manque de temps et par ces temps compliqués de COVID19, je n’ai pas pu quitter le pays (sauf pour aller brièvement à Echternacherbrück). 


Parlons du Gutland…:

-J’ai voyagé en…. : marche, bus, train

-J’ai loger: x

-Kilomètres parcourus: 100 environ

-Ce que j’ai préféré: Luxembourg-Ville & la Basilique Saint-Willibrord d’Echternach

-Ce que j’ai moins aimé: la grisâtre qui m’a accompagné tout le voyage

-Est ce que je reviendrai?: oui


Le plusLe moins
-Luxembourg-ville et ces petits monuments
-Echternach, une ville magnifique (et proche de l’Allemagne)
-les transports gratuits pour passer d’un village à l’autre
-la grisaille tout le long du voyage

I. Luxembourg-Ville

Bien sûr, vous ne pouvez pas explorer le Gutland sans vous rendre à Luxembourg-Ville, la capitale de ce doux pays que j’ai visité le temps d’une matinée.

J’ai d’ailleurs écrit un article sur cette ville (que vous pourrez lire ici), mais pour vous faire un petit résumé si vous souhaitez visiter cette ville (qui se visite assez facilement en une journée), je vous conseille de faire un tour dans la Ville-Haute pour voir la cathédrale Notre-Dame et le Palais Grand-Ducal. Puis quitter cette dernière pour vous rendre dans le quartier du Grund, et finir votre visite par le quartier de Kirchberg afin de voir les hauts immeubles futuristes et le MUDAM. Tout un programme! 


II. Echternach et sa basilique

Le premier village dont je vais vous parler se nomme Echternach, il s’agit d’un des plus beaux villages que j’ai visité dans le petit royaume du Luxembourg, ainsi qu’un des mieux conservés et préservés. Ce village fut pour moi une très agréable surprise (malgré le sale temps et la pluie battante), je fus émerveillé par la beauté des petites ruelles de la ville, par ces places médiévales magnifiquement conservées ainsi que par la sublime Abbaye d’Echternach, point central de ma visite dans cette petite ville. Ce dernier se situe à une quarantaine de minutes de bus de la capitale, et malgré la petite taille du village sachez qu’il vaut absolument le détour.

Parmi les lieux à voir, je vous conseille de commencer votre visite par la Place du Marché, une sublime place pavée où se trouve de beaux bâtiments colorées en rouge, jaunes, où encore rose. Après avoir baladé autour de cette dernière, je vous conseille de continuer tout droit afin de visiter la sublime Basilique Saint-Willibrord d’Echternach, un bel édifice construit entre le VIIème siècle et le XIXème siècle (avec pas moins de six reconstructions!). Autour de cette dernière se trouvent aussi d’autres points d’intérêts, tels que l’Orangerie, ainsi que l’église Saints-Pierre-et-Paul qui offre une jolie vue sur les clochers de l’abbaye. J’ai ensuite eu l’occasion de visiter sa vieille ville où vous pourrez trouver quelques bars, restaurants et petites boutiques charmantes, ainsi que fait un petit saut à la commune d’Echternacherbrück située de l’autre côté du Grenzbrücke, mais malheureusement je n’ai rien vu de beau dans cette commune. Avant de quitter Echternach, je vous conseille si vous aimez marcher de vous rendre à la belle chapelle Notre-Dame ainsi qu’aux ruines de la Villa Romaine qui témoignent de l’existence d’une des plus grandes villa romaine d’Europe du nord.


III. Larochette et son beau château

Après un tour en bus, j’ai ensuite rejoint le village de Larochette, une étape à ne pas louper dans le Gutland. Ce village est bien plus petit qu’Echternach, mais il ne manque pas cependant de jolis monuments à voir. Le premier que j’ai vu est la jolie Sint-Donatus Kerk, une petite église construite en 1860 au centre du village. Ensuite, je vous conseille de grimper à l’autre point fort de la commune: son beau château.

Pour vous rendre à ce dernier, il vous faudra prendre un petit chemin qui passe sous le château afin d’arriver à l’entrée. Ce petit chemin est d’ailleurs un des points panoramiques les plus intéressants du village pour sa vue sur l’église et son vieux centre. Malheureusement, le château de Larochette (qui fut construit entre le XIème siècle et le XVIème siècle) était fermé lors de ma visite de Larochette, j’ai donc dû de me contenter d’une visite extérieure de ce dernier, ainsi que le voir depuis une ancienne tour accessible par le Kengertsbësch, un petit chemin qui part non loin de petite Place Bleiche et qui passe entre plusieurs rochers qui vous permettront d’accéder au petit plateau où se trouve la fortification sur laquelle vous pourrez grimper pour admirer la vue remarquable sur le château.   


En résumé:

  • Larochette: ★★★★★
  • Echternach: ★★★★★
  • Château de Larochette: ★★★★★
  • Villa Romaine: ★★★★★
  • Place du Marché: ★★★★★
  • Basilique Saint-Willibrord: ★★★★★
  • Chapelle Notre-Dame: ★★★★
  • Orangerie: ★★★
  • Vieux village: ★★★
  • Echternacherbrück: ★
*le village d’Echternacherbrück*

14 étapes pour réussir sa visite de Luxembourg-Ville sous la neige

Dans cet article, je vais vous parler d’un magnifique petit pays coincé entre la France, l’Allemagne et la Belgique: le Luxembourg. C’est lors d’un court voyage de trois jours en janvier 2021 que j’ai eu l’occasion de visiter ce magnifique petit pays bien connu pour sa richesse, ses nombreuses banques et ces histoires d’évasions fiscales qui ont donné au pays une certaine notoriété. Lors de mon voyage au Luxembourg en janvier 2021, la situation épidémique française était relativement mauvaise (hausse de cas de COVID-19, impossibilité de sortir de l’UE…) Il fallait donc pour ma courte semaine de vacances trouver un pays visitable, facile d’accès, et surtout sans trop de contraintes (test PCR, quarantaine à l’arrivée..).

Pour ma part, j’avais pu constater que le Luxembourg pouvait être atteint via des vols depuis Toulouse, Montpellier, où encore Nice, mais malheureusement aucun ne correspondait réellement aux bonnes dates. J’ai donc trouvé lors d’une recherche sur le site de la SNCF des billets de train Toulouse – Paris Montparnasse, Paris Est – Luxembourg-Ville pour environ 300€ l’aller-retour, sans faire de test PCR, et surtout à des dates qui me permettaient de partir sans problème. En plus d’avoir de magnifiques forêts, de magnifiques châteaux ainsi que d’une architecture grandiose, le Luxembourg peut aussi se targuer d’avoir une sublime capitale (Luxembourg-Ville) qui est à ce jour une des plus belles villes que j’ai exploré en Europe et à laquelle il fallait absolument que je dédie un article.


Parlons du Luxembourg…

-Durée du trajet : 7h00 (Toulouse – Luxembourg Ville) via Paris Montparnasse

-Durée du voyage: 3 jours

-Kilomètres parcourus: plus de 200

-Décalage horaire: 0h

-Capitale: Luxembourg-Ville

-Documents nécessaires: Carte d’identité

-Langues : Luxembourgeois, Français et Allemand

-Monnaie: Euro

-Coût de la vie: égal à la France

-J’ai voyagé : en train

-Ce que j’ai préféré: Luxembourg-Ville exæquo avec le village Esch-sur-Sûre

-Ce que j’ai moins aimé: x

-Est ce que je reviendrai?: oui

-J’ai voyagé: en solitaire

-Sécurité: 5/5

Budget dodo pour une nuitBudget miam pour un repasBudget voyage
-Entre 80€ et 100€ (hôtels / AirBnb)-Entre 15€ et 25€-Transport: Gratuit dans tout le pays! (trains, trams, bus…)
-Visites, autres: Elevé

Parlons de Luxembourg-Ville…:

-J’ai voyagé…. : à pied, en tramway, en train

J’ai logé: à l’hôtel Zürich

-Kilomètres parcourus: 10 kilomètres environ

-Ce que j’ai préféré: le Grund

-Ce que j’ai moins aimé: x

-Est ce que je reviendrai?: oui


Le plusLe moins
-La beauté de Luxembourg Ville (un vrai coup de coeur)
-La gratuité des transports en commun dans le pays (unique en Europe!)
-La neige, la beauté des montagnes gelées
-La beauté des petits villages (Echternach, Clervaux…)
-Le coût très élevé de la vie

Mes bonnes adresses:

-les macarons de chez Ladurée à Luxembourg-Ville

-l’hôtel Zurich à Luxembourg-Ville


En résumé j’ai passé…

2021: -1 jour entre Luxembourg-Ville, Clervaux et Vianden (de nuit)

-1 jour entre Echternach, Larochette, Ettelbruck et Esch-sur-Sûre


I. traverser la passerelle pour arriver à l’Uewerstad (Ville haute)

Si lors de votre visite de la ville vous dormez aux alentours de la gare de Luxembourg-Ville, vous devrez pour aller dans la vieille ville traverser  »la Passerelle » où  »le Pont Adolphe ». Ces deux ponts surplombent la Vallée de la Pétrusse qui était ce jour-là comme tout le reste de la ville sous un épais manteau blanc (le rêve!).

Sinon, vous pourrez rallier la gare à la vieille ville (appelé ici  »ville haute » – uewerstad) grâce au tramway de la ville qui est … gratuit, comme tous les autres transports du pays! Ce vrai plus vous permettra de visiter de nombreux coins du pays sans vous ruiner car vous ne dépenserez pas le moindre centimes (sauf si vous traversez une frontière).


II. visiter la Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg

*la cathédrale la vielle avant les chutes de neiges*

Non loin de la passerelle (mais cette fois dans la vieille ville) se trouve le plus beau monument de la ville: la cathédrale Notre-Dame de Luxembourg (Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg). Cet édifice fut construit entre 1613 et 1621 et domine la ville avec ces magnifiques hauts clochers. Pensez lors de votre visite de la ville à visiter l’intérieur de l’édifice qui est gratuit et dans lequel vous pourrez observer le chœur qui est richement travaillé et décoré.


III. observer Gëlle Fra depuis le bas de l’obélisque

Juste en face de la cathédrale se trouve la Place de la Constitution sur laquelle vous pourrez voir en plus d’un beau panorama le beau Monument du Souvenir (Gëlle Fra). Ce dernier symbolise une femme tenant une couronne au sommet d’un haut obélisque, un vrai symbole pour les luxembourgeois qui tiennent tant à leurs libertés.  


IV. faire le tour des petites places et des rues de l’Uewerstad

Après avoir baladé dans les alentours de la cathédrale, je vous conseille ensuite de vous rendre dans l’uewerstad afin de voir les places emblématiques de cette dernière. La première que je visite est la place Place Guillaume II, une immense place qui était malheureusement en travaux qui fait office de place principale de la ville.

Aussi, je suis allé voir la Place d’Armes, une petite place arborée entourée des jolies ruelles rectilignes de la vieille ville que je vous conseille d’explorer pendant une bonne heure environ. D’ailleurs, j’ai eu l’occasion dans ces rues d’aller goûter un des fameux macarons de chez Ladurée, et malgré le prix élevé de ces derniers je peux assurer qu’ils sont excellents!


V… et de ces églises

En plus des jolies places de la ville, vous noterez qu’elle compte quelques églises charmantes qui valent le détour. Parmi ces dernières, je pense entreautres à l’église Saint-Alphonse, ainsi qu’à la belle église Saint-Michel (que l’on voit sur la photo).    


VI. observer les gardes du Palais Grand-Ducal

Avant de quitter la ville haute, vous ne pourrez pas vous balader dans les rues sans voir le second plus majestueux monument de la ville: le Palais Grand-Ducal. Ce magnifique édifice de style Renaissance fut construit au XVIème siècle afin d’abriter la famille royale, et reste encore aujourd’hui le lieu de résidence du grand-duc (occupé aujourd’hui par Grand-Duc Henri) qui règne sur le pays depuis octobre 2000.    


VII. aller voir le Palais de Justice à la Citadelle du Saint-Esprit

Je poursuis ensuite ma visite de la ville en me dirigeant vers un des plus imposants monuments de la ville haute: le Palais de Justice du Luxembourg composé d’un ensemble de bâtiments coincé entre la citadelle du Saint-Esprit et les ruelles de la vieille ville. Surnommée la  »Cité judiciaire », vous pourrez voir depuis l’extérieur plusieurs bâtiments bien différents les un des autres composés d’un savant mélange d’ancien et de moderne de manière très homogène.  


VIII. en prendre plein la vue sur le Chemin de la Corniche

Depuis la citadelle du Saint-Esprit, vous pouvez soit rejoindre la ville basse (quartier du Grud) soit par une ascenseur creusée dans les rochers, soit par le magnifique Chemin de la Corniche. Pour ma part, je vous conseille ABSOLUMENT d’emprunter ce petit chemin qui relie la cité judiciaire à l’église Saint-Michel.

Vous pourrez voir tout au long du chemin une magnifique vue qui évolue à chaque pas sur le Grund juste en bas avec sa rivière, ses petites maisons et sa grande église. Ce petit chemin piéton est un vrai coin de paradis pour les amoureux de l’appareil photo, car vous pourrez réaliser sur ce dernier de magnifiques clichés de cette partie de la ville digne d’un conte de fée (et encore plus sous la neige). 


IX. se perdre dans les rues du Grund

Après avoir visité le l’uewerstad, j’atterris donc dans le tout petit quartier du Grund. Ce dernier est très petit (vous ferez le tour de ce dernier assez vite). N’oubliez pas d’ailleurs de voir les Casemates du Bock, un important système de défense souterrain construit au XVIIème siècle composé de plus de 17 kilomètres de galeries souterraines construites au XVIIème siècle.

Malheureusement, je n’ai pas pu profiter de ces impressionnantes fortifications car le site était fermé lors de ma visite. Les Casemates étant fermées, j’ai donc fait le tour très en détail des petites ruelles du quartier, de son abbaye, et des rives de l’Alzette.


X. visiter les musées du Neimënster

Au fil du Grund, ma visite à fini par me ramener au Neumünster, une magnifique ancienne abbaye construite au XVIIème siècle. Cette jolie ancienne abbaye abrite la magnifique église Saint-Jean-du-Grund, un bel édifice de 1606 de couleur jaune qui se démarque des autres bâtiments du Grund par son haut clocher pointu de couleur sombre (qui est d’ailleurs visible depuis le Chemin de la Corniche).

La visite de l’église est gratuite, tout comme celle du Centre culturel de rencontre (CCRN) qui se trouve dans les bâtiments rénovés de l’Abbaye de Neumünster. J’ai passé dans les musées quelques heures à observer diverses œuvres d’arts, ainsi qu’à contempler la magnifique verrière de l’abbaye qui offre une lumière unique au lieu. 


XI. prendre de la hauteur avec l’ascenseur panoramique du Pfaffenthal

Si vous êtes dans le quartier du Grund où dans la ville haute, vous ne pourrez pas louper le bel ascenseur panoramique du Pfaffenthal. Ce dernier qui relie la ville haute à la basse (avec l’ascenseur Plateau St. Esprit – Grund) offre une vue panoramique sur tout le quartier du Grund ainsi que sur le beau pont Grande-Duchesse Charlotte de couleur rouge qui tranche du blanc de la neige.

Je vous conseille de prendre cet ascenseur de préférence plutôt que celui du Plateau St Esprit / Grund, car celui de Pfaffenthal offre de sublime point panoramique qui vous permettra d’observer la ville dans ses moindres détails (l’autre est creusé dans le rocher). Mais quoi qu’il en soit, les ascenseurs de la ville sont gratuits, ce qui vous permettra de pouvoir faire plusieurs aller-retours entre la ville haute et le Grund pour profiter de ces deux quartiers de la ville à l’ambiance opposée. 


XII. se sentir petit face au immeuble du quartier de Kirchberg

Après un coup d’ascenseur et quelques pas pour traverser le pont Grande-Duchesse Charlotte, j’arrive à Kirchberg, un quartier ultra-moderne qui abrite de nombreuses institutions judiciaires et financières. Parmi les hauts bâtiments de cette  »mini-défense », vous pourrez voir la Cour de justice de l’Union européenne, le Secrétariat général du Parlement européen, la Cour des comptes européenne et tant d’autres institutions très européennes.

J’ai bien aimé me balader dans ce quartier aux allures futuristes qui était ce jour là plongé dans une épaisse brume et dans la neige, donnant à Kirchberg et à ces bâtiments parfois hauts d’une centaine de mètres un air presque irréel. C’est d’ailleurs dans ce quartier que vous pourrez voir les sublimes Cours de Justice Tower (I,II et III) dont la dernière culmine à plus de 103 mètres de haut (ce qui en fait le plus haut édifice du pays). 


XII. s’étonner face aux œuvres du MUDAM

Bien sûr, vous ne pourrez pas vous rendre à Kirchberg sans faire un tour au MUDAM (Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean), un immense musée d’art moderne construit tout en verre et en béton. J’ai décidé de visiter ce magnifique musée de plus de 4 800m² construit sur trois étages afin de profiter des magnifiques expositions qui comprend une sublime verrière, de superbes salles d’art modernes où sont présentes diverses œuvres dont une magnifique fontaine d’encre noir.

L’entrée du musée vous coûtera 8€ en tarif normal, ou 5€ si vous avez moins de 26 ans. Pour la visite complète du musée et de toutes ces salles en prenant le temps de bien contempler chaque œuvre, comptez une bonne heure. 


XIV. finir sa visite devant le Fort Thüngen / Obergrünewald

En sortant du MUDAM, j’arrive directement dans le Parc des Trois Glands où se trouve le Fort Thüngen, un bel édifice construit en 1732 qui abrite aujourd’hui le Musée Draï Eechelen. Après avoir observer le fort, je vous conseille de vous balader dans le parc afin de descendre au Fort Obergrünewald qui date de 1684 et qui offre une sublime vue sur la vieille ville juste en face.

Tout comme la plupart des villes européennes, la ville à son lot de patrimoine historique, mais dû à sa position stratégique entre la Belgique, l’Allemagne et la France, la ville contient un IMMENSE réseau de fortifications. Lors de ma visite, j’ai essayé de voir les principales fortifications (Citadelle du Saint-Esprit, Casemates du Bock, Huelen Zant…), mais il vous sera impossibles de toutes les voir tant elles sont éparpillées, nombreuses et se fondent dans le décor. Cette particularité a d’ailleurs donné à la ville le surnom de ‘‘Gibraltar du nord » en référence à Gibraltar qui compte elle aussi des dizaines de fortifications du même type.   


En résumé:

  • Uewerstad: ★★★★★
  • Cathédrale Notre-Dame: ★★★★★
  • Place d’Armes: ★★★★★
  • Pont Adolphe / passerelle: ★★★★★
  • Monument du Souvenir: ★★★★★
  • Palais Grand-Ducal: ★★★★★
  • Église Saint-Michel: ★★★★★
  • Cité Judiciaire: ★★★★★
  • Église Saint-Jean-du-Grund: ★★★★★
  • Chemin de la Corniche: ★★★★★
  • Grund: ★★★★★
  • Neumünster: ★★★★★
  • Pont Grande-Duchesse Charlotte: ★★★★★
  • MUDAM (Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean): ★★★★★
  • Fort Thüngen: ★★★★★
  • Kirchberg: ★★★★★
  • Place Guillaume II: ★★★
  • Fort Obergrünewald: ★★★