Stockholm: que voir dans la Venise du nord?

Dans cet article je vais vous parler de Stockholm, la douce capitale suédoise que j’ai visité en janvier 2020. Comme j’ai pu le voir, il fait ici jour seulement 6 heures en plein hiver (dont très peu d’ensoleillement) contre parfois plus de 18h de nuit, la ville baigne donc dans une ambiance très hygge propice à la détente et au repos (ce que j’ai adoré!). Bien que très scandinave par les mœurs, Stockholm n’a rien à voir avec les autres villes du coin comme Copenhague et Malmö où la place aux voitures a été laissée depuis longtemps pour les piétons ou les vélos. 

Ici se trouve un énorme réseau routier, et même autoroutier! De nombreux tunnels transpercent les îles, et de nombreuses voies rapides traversent la ville et l’archipel stockholmois. La ville est aussi beaucoup plus bruyante et plus grande que les autres villes de Scandinavie (par exemple, Oslo compte 300 000 habitants de moins), ce qui fut une vraie surprise. Pour info, si vous souhaitez bien visiter Stockholm, il vous faudra compter au moins 2 voir 3 jours au minimum car tous les monuments à voir sont dispersés sur diverses îles parfois longues à rallier.


Parlons de Stockholm…:

-J’ai voyagé en…. : bus, marche, métro

-J’ai logé: à l’auberge / hôtel generator

-Kilomètres parcourus: 20 environ

-Durée du voyage: 3 jours

-Ce que j’ai préféré: la place Stortorget dans la Gamla Stan

-Ce que j’ai moins aimé: x

-Est ce que je reviendrai?: oui


Le plusLe moins
-Stockholm: une ville aux allures de Venise
-l’hôtel de ville et ces jardins qui baignent les pieds dans l’eau
-la Galma Stan et ces petites places
-les tas de petites îles qui flottent au ras de l’eau
-le coup de la vie très élevé

Mes bonnes adresses :

-l’auberge / hôtel generator pour son prix bas


I. explorer les alentours de la Stockholms Centralstation à Norrmalm

Pour commencer votre visite de la ville, je vous conseille de vous rendre à Norrmalm, un joli quartier non insulaire dans lequel se trouve une partie de la vieille ville. Dans ce dernier vous pourrez voir en plus de la gare principale de Stockholm un tas de longues avenues pleines de monde (et étonnamment de voitures), ainsi que de hauts immeubles très modernes.

J’ai cependant flashé sur quelques monuments du quartier (dont la Sankta Clara kyrka), une petite église du XVIème siècle construite dans un petit parc entre quelques immeubles, ainsi que la Sergels torg, une immense place piétonne très atypique!  


II. admirer le Riksdag sur l’île Helgeandsholmen

En traversant un petit pont, je suis ensuite arrivé sur le petit îlot d’Helgeandsholmen. Sur ce dernier, j’ai eu l’occasion de voir l’élégant Riksdagshuset qui fait office de siège du parlement suédois. Ce magnifique bâtiment construit en 1897 est divisé en deux parties par une rue qui sépare l’ancien édifice et le nouveau qui fut construit de manière plus moderne. 


III. participer au Skolstrejk för klimatet avec Greta Thunberg sur la place Mynttorget

Après le pont de Stallbron qui sépare l’île Helgeandsholmen de la Galma Stan se trouve la place Mynttorget, une petite place qui a plus récemment acquis une certaine notoriété grâce à la jeune écologiste Greta Thunberg.

En effet, c’est sur cette place que la jeune Greta proteste avec son mouvement Skolstrejk för klimatet contre l’inaction des politiques face au changement climatique, et lors de cette belle journée du 3 janvier, j’ai eu l’occasion de la rencontrer sur cette petite place lors de sa grève étudiante du vendredi pour le climat!


IV. observer l’immense Kungliga slottet

Ensuite, je vous conseille de vous rendre devant l’immense palais royal de Stockholm (Kungliga slottet): un magnifique palais construit en 1697. Cet immense palais présente plusieurs ailes et extensions qui comptent pas moins de 1430 pièces qui inclut aussi des appartements royaux, d’immenses salles de réception, une église, plusieurs musées, ainsi que quelques restes d’un château qui était à la place du palais royal.

Aussi, au milieu de ce grand édifice se trouvent deux immenses cours, la première est extérieure et la seconde est intérieure. Cette dernière est incluse dans les quatre ailes du bâtiment principal, et mesure plus de 89 mètres de long et 77 mètres de large. Lors de sa construction, elle fut influencée par celle du Louvre selon les principes de l’architecture Baroque.  


V. faire le tour des ruelles de la Gamla Stan

Au fil des rues, j’ai eu l’occasion de découvrir les coins et les recoins de la Gamla Stan, la magnifique vieille ville de Stockholm qui fut fondée au XIIIème siècle au milieu d’une petite île de l’archipel. Ses rues et ruelles médiévales principalement pentues au niveau du littoral arrivent presque toutes sur une jolie place centrale.

Étonnamment, la Gamla Stan a été une partie de la ville relativement abandonnée et vide de vie pendant de nombreuses années. Il y a encore une trentaine d’années elle était seulement remplie d’anciens bâtiments délabrés et de ruelles sombres et tristes. Cette partie de la ville fut même décrite comme dangereuse par de nombreux stockholmois qui évitaient de passer dans cette dernière. Ce n’est que tout récemment que la Gamla Stan a acquis une réputation touristique importante grâce à de nombreuses restaurations qui ont aidé à rendre cette partie de la ville son charme ancien.


VI… et de ces églises

Tout en faisant le tour des ruelles de la Gamla Stan, je vous conseille aussi de faire le tour de ces petites églises. Quoi que, la première qui à attiré mon regard est la Storkyrkan, un magnifique édifice qui est souvent appelé la  »cathédrale de Stockholm » par rapport à ses dimensions et à son importance historique. Cet édifice est une des plus vieilles et des plus grandes églises de la ville, elle fut construite en 1279 et pendant longtemps a accueilli les mariages, les enterrements, et les cérémonies royales.    


VII. se rendre sur la Stortorget pour voir les façades colorées

Parmi les places emblématiques de Stockholm, vous ne pourrez pas louper la Stortorget: une magnifique place remplie de façades colorées qui se trouve au beau milieu de la Gamla Stan. Cette place est aujourd’hui célèbre pour les magnifiques façades colorées des immeubles, mais elle fût il y’à bien longtemps un lieu bien triste et lugubre, car en effet, c’est là que s’est déroulé le tristement célèbre par le  »bain de sang de Stockholm » qui y a eu lieu en 1520. 

Parmi les monuments emblématiques de la place, vous pourrez voir diverses jolies façades, ainsi que le plus vieux bâtiment de la ville: la Bourse (Börshuset), aujourd’hui siège de l’académie suédoise.


VIII. grimper au sommet du Skinnarviksberget à Södermalm

Juste après avoir visité la Gamla Stan, j’arrive ensuite sur l’île de Södermalm, une des plus grandes îles de l’archipel. Cette île, à la base constituée de cabanes de pêcheurs et de petites ruelles, est  aujourd’hui devenue un des quartiers les plus branchés, hipster et chic de la ville. Cependant, comme la Gamla Stan, cette partie de la ville fut pendant des années qualifiée de   »bidonville » et de quartier insalubre. Depuis une vingtaine d’années cependant, le centre ville de Stockholm a énormément changé de visage suite à de multiples restaurations, il s’est aussi beaucoup gentrifié par la suite.

D’ailleurs, si vous souhaitez obtenir de superbes vues sur la Gamla Stan et ces églises juste sur l’île juste à côté de Södermalm, je vous conseille de grimper le Skinnarviksberget, une formation rocheuse entourée de bâtiments neufs et d’anciennes cabanes de pêcheurs. 


IX. balader à Sofo et voir la Sofia kyrka

De l’autre côté de Södermalm se trouve le célèbre quartier de Sofo : un des quartiers les plus prisés par les jeunes de la ville pour son ambiance hipster et bohème. Ici, à Sofo, se côtoient les plus beaux parcs et les plus beaux immeubles de l’île avec au milieu Sofia kyrka, une magnifique église de 1902 de style néo-roman qui domine tout Sofo et ses alentours.


X. braver le froid pour se rendre au Stockholms stadshus)

Parmi les îles incontournables de Stockholm, je dois aussi vous parler de Kungsholmen, une île située au nord de la Gamla Stan. C’est sur cette jolie île que se trouve le bel hôtel de ville de Stockholm (Stockholms stadshus), un magnifique édifice de style gothique situé sur la pointe de l’île qui fut construit en 1911 dans un stylé très Europe du nord (Pologne, Danemark..), mais qui ressemble quand même énormément à un bâtiment typique suédois avec ses nombreuses briques.

L’édifice et son jardin baignant dans l’eau, sont visitables gratuitement. Seule la visite de son intérieur et de sa tour panoramique est payante et coûte 11.50€. Cependant, l’imposante tour qui offre un panorama sur la ville et les îles n’est pas visitable en hiver (comme les nombreux clochers de la ville) à cause du gel présent sur les marches et du froid. 


XI. traverser la Norra Järngraven pour aller sur l’île Riddarholmen

Depuis la mairie, vous pourrez marcher au ras de l’eau grâce à la Norra Järngraven, une petite passerelle qui vous permettra de vous rendre de la mairie à la petite île de Riddarholmen. Cette île est une des plus petites de la ville, et contient uniquement quelques petites ruelles et placettes. Cependant, Riddarholmen contient aussi la Riddarholmskyrkan, une des plus anciennes églises de la ville (construite en 1270!). Cette église a aussi servi pendant des années de nécropole pour les rois de Suède, qui sont aujourd’hui enterrés dans un cimetière.   


XII. saliver au marché alimentaire d’Östermalm

Quand on parle de Stockholm, on parle forcément du marché d’Östermalm (Östermalms Saluhall), un lieu de vie réputé pour ses délicieux fruits de mer et spécialités suédoises. Cet endroit est situé dans le quartier d’Östermalm, un charmant quartier dans lequel vous pourrez trouver ces halles alimentaires qui datent des années 1880 et qui contiennent plusieurs restaurants et des étals de poissons/fruits de mer, ainsi que quelques jolies ruelles, places, et églises (dont la Hedvig Eleonora kyrka).


XIII. découvrir le Nybroviken d’Östermalm

Aussi, parmi les lieux emblématiques d’Östermalm, vous ne pouvez louper sous aucun prétexte le Nybroviken, un des plus grands ports de la ville. Ce dernier est entouré de magnifiques immeubles qui une fois le soir arrivé reflètent dans les eaux sombres pour donner à ce lieu un certain charme.


XIV. finir sa visite de la ville sur l’île de Kastellholmen

Après avoir visité le Nybroviken et traversé rapidement l’île de Skeppsholmen où se trouvent de nombreux parcs et espaces verts, je suis arrivé à l’île de Kastellholmen, une des plus petites îles de la ville (qui mesure 3,1 hectares seulement!). On y trouve quasiment rien sur cette dernière, mise à part quelques bâtiments ainsi qu’un petit château appelé le Kastellet qui fut construit en 1846 pour prendre la place d’un autre château qui surveillait cet endroit stratégique où passaient les bateaux qui ralliaient Stockholm à la mer.

Cet endroit fut pour moi le dernier que j’ai pu voir à Stockholm juste avant de rentrer en France, et ce fut aussi sans le savoir le dernier grand voyage que j’ai pu faire pendant un bon moment. Non pas à cause de raisons financières où de manque de temps, mais à cause du Coronavirus qui s’est immiscé dans nos vies quelques mois après pour chambouler nos vies (jusqu’à encore aujourd’hui).


En résumé:

  • Helgeandsholmen: ★★★★★
  • Gamla Stan: ★★★★★
  • Palais royal de Stockholm (Kungliga slottet): ★★★★★
  • Storkyrkan: ★★★★★
  • Stortoget: ★★★★★
  • Sofia Kyrka: ★★★★★
  • Kungsholmen: ★★★★★
  • Hôtel de ville de Stockholm (Stockholms stadshus): ★★★★★
  • Riddarholmen: ★★★★★
  • Södermalm: ★★★★★
  • Nybroviken: ★★★★★
  • Norrmalm: : ★★★★
  • Riksdagshuset: ★★★★
  • Kastellholmen: ★★★★
  • Kastellet: ★★★★
  • Marché d’Östermalm: ★★★★
  • Mynttorget: ★★★

Malmö, la ville au pied de la Turning Torso

Dans cet article, je vais vous parler d’une jolie petite ville dans laquelle j’ai eu l’occasion de passer une journée en 2019: Malmö. Cette ville est située à l’extrême sud de la Suède face à Copenhague au Danemark, ville avec laquelle elle est reliée depuis 2000 par le majestueux Pont de l’Øresund. Beaucoup de touristes visitant le Danemark prennent une journée pour traverser la mer et aller explorer l’immense contrée d’en face: la Suède. J’ai fait de même, mais j’ai cependant prolongé mon voyage en restant 5 jours de plus côté Suédois. La petite ville de Malmö est souvent qualifiée comme la petite sœur de Copenhague à cause de sa ressemblance frappante architecturalement, mais cependant vous aurez l’occasion de le voir, des millions de différences ce cache entre les deux cultures, si proche, mais éloignées par le détroit qui les à séparés pendant des millénaires.   

C’est plus récemment que les deux communes se sont enfin rejoints pour ajouter encore plus de mobilité aux deux métropoles et enfin créer une route pour rallier les deux pays. Car avant la création du pont, aucune route  »frontalière » n’existait, il y avait seulement des ferrys qui traversaient le détroit et ramenait les touristes d’un côté où de l’autre. Aujourd’hui, même le train permet le franchissement de la frontière, et bientôt le pont pourrait accueillir le métro entre les deux villes. Que vous soyez à Copenhague pour un long week-end ou pour un peu plus de temps, sachez que la ville de Malmö se visite en quelques heures seulement, et que de nombreux bons plans sont aussi profitable car elle reste quand même plus abordable que Copenhague, ville réputée pour son coût de la vie exorbitant. 


Parlons de la Suède…


-Durée du trajet : 00h40min (Copenhague / Malmö via l’Øresund)

-Durée du voyage: cinq jours

-Kilomètres parcourus: 600 environ

-Décalage horaire: 0h

-Capitale: Stockholm

-Documents nécessaires: Carte d’identité

-Langues : Suédois

-Monnaie: Courone Suédoise (SEK)

-Coût de la vie: élevé

-J’ai voyagé : en bus

-Ce que j’ai préféré: Stockholm et sa Gamla Stan

-Ce que j’ai moins aimé: x

-Est ce que je reviendrai?: oui

-J’ai voyagé: à deux

-Sécurité: 5/5

Budget dodo pour une nuitBudget miam pour un repasBudget voyage
-Entre 80€ et 120€-Entre 20€ et 50€-Trajet: 10€ en Flixbus
-Transport: Cher
-Visites, autres: Cher

Parlons de Malmö…:

-J’ai voyagé en…. : marche

-J’ai loger: à l’hôtel Baltzar Jacobsen (en pleine vieille ville)

-Kilomètres parcourus: 10 environ

-Durée du voyage: 1 jours

-Ce que j’ai préféré: la tour Turning Torso

-Ce que j’ai moins aimé: x

-Est ce que je reviendrai?: oui


Le plusLe moins
-La proximité avec le Danemark
-Le   »hygge » ambiant
-La sécurité, l’absence de voiture et de pollution
-Le coût démesuré de la vie (même si il est plus bas qu’au Danemark)
-Le grand froid hivernal
-La tombée de la nuit à 15h30

Mes bonnes adresses :

-l’hôtel hôtel Baltzar Jacobsen pour son prix et son emplacement


En résumé j’ai passé…

2019: une journée à Malmö

-une journée entre Jönköping et Norrköping

-deux jours à Stockholm


I. visiter la Galma Staden

Si vous visitez Malmö, la première étape de votre visite sera bien évidemment les magnifiques ruelles et places situées en plein centre ville, aussi appelée la Gamla Staden. L’hyper centre de Malmö ce situe sur une petite île cernée par des canaux et reliée au reste de la ville par une dizaines de ponts, le reste de la ville est un mélange de petites rues pavées traditionnelles et de belles avenues remplies de bâtiments modernes et architecturalement intéressants.

Parmi les lieux à voir, je vous conseille de vous rendre place Stortorget, la plus grande place de la vieille ville qui est cernée par des restaurants. Cette magnifique place se trouve juste à côté de la Lilla torg, une toute petite place remplie de belles maisons, de décorations (en cette période de Noël) et de jolies petites boutiques. Au détour de votre balade dans la Gamla Staden, je vous conseille aussi de vous attarder sur la place Gustav Adolfs Torg, ainsi que sur place Triangeln située dans le quartier de  Rådmansvången qui mélange parfaitement l’ancien et le moderne.    


II. voir les églises de la ville et la Sankt Petri kyrka

En visitant la Gamla Staden, vous tomberez sur la magnifique église Protestante Saint-Pierre (Sankt Petri kyrka), une jolie église construite en 1300. Cette dernière est la principale église de la ville, ainsi qu’une des plus anciennes, des plus importantes et des plus hautes de toute la Suède. Pendant longtemps, la région historique de Skåne (dont Malmö est la capitale) à appartenu au Danemark, cette partie de Suède à donc énormément de ressemblance avec ce dernier, ainsi que de nombreux monuments présentant une architecture typique danoise. Cette église fut donc longtemps une des églises les plus grandes du … Danemark! En plus de la Sankt Petri kyrka, je vous conseille de vous rendre le quartier de Rådmansvången (où se trouve la place Triangeln) afin d’aller voir l’église Saint John (St Johannes kyrka).

Comme toutes les villes Suédoises, Malmö présente peu de monuments religieux en centre ville, mais le peu de monuments à voir dans les villes sont intéressants et très anciens. Chaque ville à plus où moins une grande église en plein centre, puis seulement quelques petites églises et chapelles dans le reste de la ville, mais rien de comparable à d’autres pays Européen. Aussi, à ma surprise, j’ai eu l’occasion de voir dans la Sankt Petri kyrka… un drapeau LGBT! Aussi étonnant que ça puisse paraître, la Suède entretient une relation très proche avec la communauté LGBT, ainsi qu’une grande acceptation en matière dans le sujet. De même manière, les églises sont ouvertes à tous, il n’est donc pas rare d’y voir des SDF, ainsi que des personnes alcooliques dormir dans un coin de l’église sans être dérangés par personne!


III. admirer les bâtiments modernes de l’Universitetsholmen

Non loin de la vieille ville de l’autre côté se trouve un autre lieu à visiter: le Quartier de l’Université (Universitetsholmen). Dans ce quartier, les bâtiments présentent un étonnant mélange d’architecture moderne et ancienne, souvent fusionnée entre eux comme le World Maritime University, qui mélange une partie ultramoderne ainsi qu’une ancienne tour. Cependant, les plus beaux bâtiments à voir sont ceux du Malmö Live Konserthus, ainsi que les trois tours blanches vitrées du Clarion Hotel & Congress Malmö Live qui sont juste à côté. 


IV. observer le petit Malmöhus Slott

Après l’île ultramoderne de Universitetsholmen, je vous conseille de vous rendre cette fois sur la toute petite île où se trouve le château de Malmö (Malmöhus Slott), un magnifique château fondé en 1434. Ce beau château de couleur rouge est entouré de douves ainsi que deux magnifiques tours circulaires au bord de l’eau, tant ce dernier semble tout petit, tant il fut jadis une des places les plus fortes du pays.    


V. se sentir tout petit devant la Turning Torso

Au fil de ma balade, je commence à voir au loin une haute silhouette qui se dessine dans le ciel, c’est celle de la Turning Torso. Cette haute tour de 190 mètres de haut et de 54 étages remplie d’appartements résidentiels et de bureaux qui fut construite en 2001. Ce gratte-ciel torsadé (le premier dans le genre) fut construit pour redonner un emblème reconnaissable à la ville de Malmö.

Aujourd’hui, l’immeuble détient le record du plus haut immeuble de Suède, et un des plus haut de toute la Scandinavie. Du haut de la tour, la vue s’étend par beau temps sur toute la ville, sur le pont de l’Øresund, ainsi que sur Copenhague que l’on peut observer briller la nuit. Malheureusement, la tour étant remplie de logement, elle n’est pas visitable et aucune plateforme de panorama peut être accessible aux touristes (ce qui est fort dommage…). 


En résumé:

  • Gamla Staden: ★★★★★
  • Eglise Protestante Saint-Pierre: ★★★★★
  • Turning Torso: ★★★★★
  • Château de Malmö: ★★★★
  • Place Triangeln: ★★★★
  • Stortorget: ★★★★
  • Lilla torg: ★★★★
  • Quartier de l’Université: ★★★★